Microsoft PowerToys is a collection of utilities that supercharge productivity and customization on Windows
이 번역은 AI가 원문 README를 옮긴 것입니다. 원문이 항상 우선합니다.
<p align="center"> <picture> <source media="(prefers-color-scheme: light)" srcset="./doc/images/readme/pt-hero.light.png" /> <img src="./doc/images/readme/pt-hero.dark.png" /> </picture> </p> <h1 align="center"> <span>Microsoft PowerToys</span> </h1> <p align="center"> <span align="center">Microsoft PowerToys는 Windows를 사용자 지정하고 일상적인 작업을 간소화하는 데 도움이 되는 유틸리티 모음입니다.</span> </p> <h3 align="center"> <a href="#-installation">설치</a> <span> · </span> <a href="https://aka.ms/powertoys-docs">문서</a> <span> · </span> <a href="https://aka.ms/powertoys-releaseblog">블로그</a> <span> · </span> <a href="#-whats-new">릴리스 정보</a> </h3>
PowerToys는 Windows 환경을 사용자 지정하고 최적화하는 데 도움이 되는 30개 이상의 유틸리티를 포함합니다:
| <img src="doc/images/icons/Color%20Picker.png" alt="Color Picker 아이콘" height="16"> Color Picker | <img src="doc/images/icons/Command%20Not%20Found.png" alt="Command Not Found 아이콘" height="16"> Command Not Found | <img src="doc/images/icons/Command Palette.png" alt="Command Palette 아이콘" height="16"> Command Palette |
| <img src="doc/images/icons/File%20Explorer%20Preview.png" alt="File Explorer Add-ons 아이콘" height="16"> File Explorer Add-ons | <img src="doc/images/icons/File%20Locksmith.png" alt="File Locksmith 아이콘" height="16"> File Locksmith | <img src="doc/images/icons/GrabAndMove.png" alt="Grab And Move 아이콘" height="16"> Grab And Move |
| <img src="doc/images/icons/Light Switch.png" alt="Light Switch 아이콘" height="16"> Light Switch | <img src="doc/images/icons/Find My Mouse.png" alt="Mouse Utilities 아이콘" height="16"> Mouse Utilities | <img src="doc/images/icons/MouseWithoutBorders.png" alt="Mouse Without Borders 아이콘" height="16"> Mouse Without Borders |
| <img src="doc/images/icons/PowerRename.png" alt="PowerRename 아이콘" height="16"> PowerRename | <img src="doc/images/icons/PowerToys%20Run.png" alt="PowerToys Run 아이콘" height="16"> PowerToys Run | <img src="doc/images/icons/PowerAccent.png" alt="Quick Accent 아이콘" height="16"> Quick Accent |
| <img src="doc/images/icons/PowerOCR.png" alt="Text Extractor 아이콘" height="16"> Text Extractor | <img src="doc/images/icons/Workspaces.png" alt="Workspaces 아이콘" height="16"> Workspaces | <img src="doc/images/icons/ZoomIt.png" alt="ZoomIt 아이콘" height="16"> ZoomIt |
자세한 설치 지침과 시스템 요구 사항은 설치 문서를 참조하세요.
하지만 빠르게 시작하려면 아래 설치 방법 중 하나를 선택하세요: <br/><br/> <details open> <summary><strong>GitHub에서.exe 파일 다운로드</strong></summary> <br/>
PowerToys GitHub 릴리스로 이동하여 아래로 스크롤하고 Assets를 선택하여 설치 파일을 확인한 다음 아키텍처와 설치 범위에 맞는 파일을 선택하세요. 대부분의 장치에서는 x64 per-user가 적합합니다.
</details>
<details> <summary><strong>Microsoft Store</strong></summary> <br/> Microsoft Store에서 PowerToys를 쉽게 설치할 수 있습니다: <p> <a style="text-decoration:none" href="https://aka.ms/getPowertoys"> <picture> <source media="(prefers-color-scheme: light)" srcset="doc/images/readme/StoreBadge-dark.png" width="148" /> <img src="doc/images/readme/StoreBadge-light.png" width="148" /> </picture></a> </p> </details>
<details> <summary><strong>WinGet</strong></summary> <br/> WinGet에서 PowerToys를 다운로드하세요. winget을 통한 PowerToys 업데이트는 현재 PowerToys 설치 범위를 따릅니다. PowerToys를 설치하려면 명령줄/PowerShell에서 다음 명령을 실행하세요:
winget install Microsoft.PowerToys -s wingetwinget install --scope machine Microsoft.PowerToys -s winget</details>
<details> <summary><strong>기타 방법</strong></summary> <br/> 커뮤니티 기반 설치 방법(예: Chocolatey 및 Scoop)이 있습니다. 이러한 설치 솔루션을 선호하는 경우 해당 설치 지침을 찾을 수 있습니다. </details>
새로운 기능 이미지
새로운 기능을 확인하려면 릴리스 정보를 확인하세요.
다음 릴리스에서는 새로운 Shortcut Guide 환경, Command Palette 확장 프로그램을 더 쉽게 찾고 설치할 수 있는 기능 등 멋진 새 기능과 개선 사항을 계획하고 있습니다! [v0.100][github-next-release-work]을 기대해 주세요!
PowerToys 팀은 [놀랍도록 활동적인 커뮤니티의 지원][community-link]에 매우 감사하고 있습니다. 여러분의 작업은 매우 중요합니다. 버그 신고, 문서 업데이트, 디자인 가이드, 기능 작성 등 여러분의 도움 없이는 PowerToys가 지금의 모습이 될 수 없었을 것입니다. 감사 인사를 전하고 여러분의 작업을 인정하고 싶습니다. 여러분의 기여와 피드백은 매달 PowerToys를 개선합니다!
이 프로젝트는 모든 유형의 기여를 환영합니다. 코딩 기능/버그 수정 외에도 사양 작성, 디자인, 문서화, 버그 찾기 등 다른 방법으로도 도움을 줄 수 있습니다. 우리는 파워 유저 커뮤니티와 함께 Windows를 최대한 활용할 수 있는 도구 세트를 구축하게 되어 기쁩니다. 기여하고자 하는 기능에 대해 작업을 시작하기 전에 기여자 가이드를 읽어 주시기 바랍니다. 우리는 최선의 접근 방식을 찾고, 기능 개발 전반에 걸쳐 지침과 멘토링을 제공하며, 낭비되거나 중복된 노력을 방지하기 위해 기꺼이 협력할 것입니다. 대부분의 기여는 기여한 내용을 사용할 권리를 부여하고 그렇게 할 권한이 있음을 선언하는 [기여자 라이선스 계약(CLA)][oss-CLA]에 동의해야 합니다. PowerToys 개발에 대한 지침은 개발자 문서에서 자세한 내용을 확인하세요. 여기에는 컴퓨터를 컴파일할 수 있도록 설정하는 방법이 포함됩니다.
이 프로젝트는 [Microsoft 오픈 소스 행동 강령][oss-conduct-code]을 채택했습니다.
이 애플리케이션은 기본 진단 데이터(원격 분석)를 기록합니다. 자세한 개인정보 보호 정보와 수집하는 내용은 PowerToys 데이터 및 개인정보 보호 문서를 참조하세요.
[oss-CLA]: https://cla.opensource.microsoft.com [oss-conduct-code]: CODEOFCONDUCT.md [community-link]: COMMUNITY.md [github-next-release-work]: https://github.com/microsoft/PowerToys/issues?q=is%3Aissue+milestone%3A%22PowerToys+0.100%22